Büro für gute Texte

Lektorat und Texterstellung

Lektorat

Gute Texte sind sympathisch. Dieser innere Jubel jedes Mal, wenn man einem von ihnen begegnet … Leider werden sie häufig unterschätzt. Jede noch so aufwendig gestaltete Website verliert an Wirkung, wenn die Texte beliebig oder wirr sind, und jeder Tippfehler in einer Hochglanzbroschüre kratzt am Image des Unternehmens. Professionelle Texte hingegen werten auf: Sie schärfen das Profil, erhöhen das Interesse und schaffen Vertrauen. Sie fühlen sich gut an.
Lektoren sind Menschen, die von Natur aus sehr ungern Fehler machen. Mitunter amüsiert mich das – meine Kunden finden es klasse. Ich prüfe gewissenhaft Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, verbessere sorgfältig Stil, Ausdruck und Verständlichkeit, gewährleiste auf Wunsch zudem die inhaltliche Korrektheit. Hauptsächlich arbeite ich für (Sachbuch-)Verlage, Agenturen und Unternehmen, gerne korrigiere ich auch wissenschaftliche Arbeiten.

LEKTORATSPROJEKTE · FUSSBALL

LEKTORATSPROJEKTE · VERSCHIEDENES

Text

Die wichtigste Voraussetzung für gute Texte: Nähe. Nur wenn ich dem Kern dessen, was ich vermitteln möchte, sehr nahekomme, kann ich mich für eine sprachliche Umsetzung entscheiden, die später auch im Lesen Nähe entstehen lässt. Zur Botschaft, zum Absender. Es geht darum, eine Stimmung zu erzeugen und dabei einen authentischen Ton zu treffen, der die Rezeption einfach macht. Solche Texte kommen an und bereiten Freude.
Bevor ich schreibe, höre ich zu. Ich lasse mich auf die Aufgabenstellung ein, frage nach und recherchiere gründlich. Dann finde ich Worte, die dem konzeptionellen Prozess eine kreative Form verleihen. Ich schreibe werblich oder journalistisch – für Websites, Anzeigen und Broschüren, für Pressemitteilungen und Geschäftsberichte, für Medien und Blogs. Meine Kunden sind in der Regel Agenturen, Unternehmen und Freiberufler/-innen.

TEXTPROJEKTE

Profil

DAS BIN ICH

Ich heiße Stefanie Barthold und lebe in Havelsee. Ich habe Hobbys und Freunde, zum Teil richtig gute. Ich liebe den See am frühen Morgen, Spaziergänge mit Hund, Stadionbesuche mit Stehplatz im Wind. Und Emma, die lächelnde Katze. Ich trinke gerne Kaffee und mag meinen Beruf, sehr.

Ich schreibe und lektoriere. Seit 2005 bin ich selbstständig, zuvor war ich fest angestellte Sportredakteurin (1999 bis 2005), Tageszeitungsvolontärin und Kurzzeitstudentin (Literatur und Medien). Ich arbeite strukturiert, bin Fan von Präzision und Klarheit und habe ein Faible für hübsche Typografie. Und für wahrhaftige Menschen mit guten Ideen. Mein Wunsch: partnerschaftliche Geschäftsbeziehungen, geprägt von einem respektvollen Miteinander und spürbarer Wertschätzung für die Sache.

Milch & Zucker

»Tolle Texte!«

Kontakt

Danke! Ich habe Ihre Nachricht erhalten und melde mich sehr bald bei Ihnen.

Name

E-Mail-Adresse

Nachricht

Bruderhof 1
14798 Havelsee
Telefon 033834 403111

mail@fraubarthold.de